L'équipe de Liaisons Locales CANADA et de TIG a le plaisir de vous annoncer les deux prochains débats en ligne destinés à tous les membres francophones de TIG:
1- OBAMA: quel espoir pour les jeunes?
2- Renouveau de la plate-forme TIG: idées et suggestions!
Soyez au rendez-vous le mardi 28 avril à 13h EST, ce seront les derniers débats de l'année pour le projet CLC-Canada, donc ne manquez pas cet événement en ligne!
This past week, I participated in a conference called QO (stands for Quebec-Ontario) organized by AIESEC Canada in partnership with AIESEC HEC. It was a 3 day conference where we learned more about AIESEC, met with some cool AIESEC alumni in addition to other amazing activities (simulACTION, banquet...)!
I also took some time to discuss with the francophone TIG team about the topic of our next live chat. We came up with diverse ideas: discuss Obama's message of change/hope, talk about climate change...
If you have other suggestions, please let me know.
Me emocioné mucho cuando hace unos días recibí finalmente el link para poder ver el video que grabamos sobre el producto de nuestro II Encuentro AccionArte, que tuvo lugar en la Ciudad de Santiago del Estero, en el marco de las actividades simultáneas de la Sección Infancia y Juventud del 10* Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos.
Gracias a todas las personas e instituciones que nos apoyaron en esta iniciativa autogestiva de los miembros de la Red AccionArte y de la Asociación Vientos del Sur.
Je profite de cette fin de semaine pour vous mettre au courant des activités tout aussi intéressantes les unes que les autres auxquelles Yassir (le coordinateur de l'engagement des jeunes à Montréal) et moi avons participées le mois dernier. Je vous donnerai également un aperçu des événements qui seront organisés par l'équipe francophone de TakingITGlobal et plus particulièrement de CLC-Canada le mois prochain !
Yassir a représenté TIG auprès d'importantes organisations jeunesse dont Jeunesse Canada Monde (JCM). L'équipe de JCM a accueilli Yassir à leurs bureaux à Montréal où il a été question de penser à un partenariat entre JCM et CLC-Canada. Suite à cette rencontre, JCM et TIG sont désormais partenaires en ce qui a trait à l'organisation d'événements à Montréal. Autrement dit, les jeunes participant aux échanges avec JCM seront invités à participer aux ateliers que Yassir organisera à Montréal. Ces ateliers porteront sur divers sujets comme l'engagement communautaire, les changements climatiques, le Web 2.0... En passant, si vous avez des suggestions à nous proposer, soyez les bienvenus! En contrepartie, Yassir a promis à JCM de leur offrir plus de visibilité sur TIG. C'est pourquoi on a fait, entre autres, la promotion de JCM, de sa mission et de ses programmes dans les "newsletters" qui sont envoyées mensuellement aux membres de TIG vivant au Québec.
Au niveau de la promotion des débats virtuels et des webinaires organisés par l'équipe francophone de CLC-Canada (Justine, Yassir et moi-même), le Forum jeunesse de l'île de Montréal a déjà commencé à nous aider de ce côté. Comme vous pouvez voir sur le site du FJÎM (http://www.fjim.org/v3/ptp.asp), notre prochain débat francophone "L'avenir de la langue française dans le monde!" est en vedette et est classé dans la catégorie "Participation citoyenne"! Je profite de cette occasion pour remercier Sébastien Lemire, Agent de participation citoyenne auprès du FJÎM, de sa collaboration très appréciée.
À travers ce "live chat", TIG invite tous les francophones à débattre de la question suivante: quel est l'avenir de la langue française dans le monde ? Des panélistes dresseront un portrait de la situation actuelle que vivent les francophones et des défis qu'ils doivent relever pour assurer la survie de la langue française. Pour rejoindre l’événement : le 31 janvier, à 14h EST/ 9h GMT, visitez http://projects.tigweb.org/clccanada/chat
Pour les Québécois inscrits sur TIG, vous avez sûrement reçu, en version anglaise ou française, le bulletin "Quebec Connections" qui vous est envoyé mensuellement. Je vous invite à le lire et à participer aux événements qu'on vous propose afin de joindre l'utile à l'agréable !
Demeurez tous à l'affût de nos activités à venir. Je compte organiser des webinaires portant sur le Web 2.0, les ressources de TIG pour les organisations, les pages de projets... ainsi que des formations de leadership pour les jeunes à partir du mois de février.
Justine de l'équipe francophone de TIG organisera la semaine prochaine une présentation sur le Web 2.0 destinée aux organismes jeunesse. Je vous inviter à lui envoyer un message à justine@takingitglobal.org si vous voulez y participer.
Pour ma part, je suis à votre écoute si vous avez des suggestions, des questions ou autre. N'hésitez pas à m'écrire à ilyes@clc.takingitglobal.org
Je serai occupé ce mois prochain vu les activités en ligne et sur le terrain auxquelles je compte participer/modérer. Entre autres, je représenterai TIG dans une conférence d'envergure organisée par AIESEC Canada en partenariat avec AIESEC HEC. Cette conférence se déroulera du 6 au 8 février à l'hôtel le Gouverneur à Montréal et regroupera des étudiants dynamiques et ambitieux des différents campus universitaires du Québec, de l'Ontario et des Maritimes. Des invités de marque du monde des affaires et de la scène communautaire seront présents. Si vous êtes membre de AIESEC Canada, je vous encourage fortement à y participer!
J'ai l'impression de vous avoir rempli d'informations, mais j'ai encore beaucoup d'autres nouvelles à vous annoncer. C'est pourquoi je vous recommande de revisiter mon blogue ainsi que les autres ressources de TIG pour vous épanouir en tant que leader !
DÉBAT EN LIGNE SUR LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE
Modéré par Ilyes El Ouarzadi
En date du Samedi 15 novembre 2008, CLC-Canada, TakingITGlobal en partenariat avec Carrefour Tiers-Monde et Action Contre la Faim ont organisé un débat en ligne qui a porté sur la question de la souveraineté alimentaire et qui a été un franc succès ! Plus d'une vingtaine de participants de différents coins de la planète (Afrique, Amérique, Europe et Asie) ont été parmi nous et ont contribué à enrichir le débat !
D'abord, je -ilyes El Ouarzadi (modérateur de ce live chat)- commencerai par présenter les experts qui ont accepté notre invitation:
Amélie Panneton, 22 ans, agente d'éducation à Carrefour Tiers-Monde. Après un stage de trois mois en théâtre d'intervention au Pérou, elle a été responsable des activités d'éducation pour Intermon Oxfam à Vitoria-Gasteiz en Espagne. Détentrice d'un baccalauréat en études internationales et langues modernes, elle travaille à Carrefour Tiers-Monde dans le domaine de la sensibilisation et de l'éducation au public, et s'intéresse particulièrement aux enjeux liés au commerce équitable, à la souveraineté alimentaire et à l'économie solidaire.
Âgée de 22 ans, Amélie CHARBONNEAU est étudiante au baccalauréat en Travail social. Elle travaille comme stagiaire au sein de Carrefour Tiers-Monde comme dans le cadre, des Journées Québécoises de la Solidarité Internationale, elle est en charge du volet jeunesse. Elle rencontre des jeunes du secondaire pour parler des enjeux relatifs à la souveraineté alimentaire.
Santiago Alba est directeur technique et de recherche d’Action Contre la Faim Canada. Titulaire d’une maitrise en agriculture et en développement rural de l’Université Cornell (Etats-Unis), d’une autre en audit environnemental et d’un Baccalauréat en ingénierie agricole de l’Université La rioja (Espagne), il a travaillé dans le développement rural et sur les enjeux environnementaux en Europe. Ensuite il est parti effectué un travail de terrain en Afrique et a travaillé avec la section espagnole de l’International AIDS Agency et des fondations privées sur des processus de réformes locales et de développement des capacités. Avant d’occuper son poste actuel à Action Contre la Faim (ACF), il a travaillé au sein de l’Institut de Développement Africain à l’Université Cornell. Au cours de ces 14 dernières années, le parcours académique et professionnel de Santiago l’a conduit à se concentrer sur l’évaluation et la gestion de programmes de développement rural durable. Il est actuellement membre du Groupe des Directeurs techniques et apporte son soutien au Conseil Scientifique de l’AFCIN. Il coordonne des projets et des recherches sur des sujets tels que la nutrition, l’eau et les systèmes sanitaires, la sécurité alimentaire et les changements climatiques.
Mentionnons également que parmi nos participants, figuraient des représentants de diverses organisations. En voici quelques exemples:
Jean-Marc FEUSSOM est coordonnateur de AFRICA FAUNA et de Peace/Action Solidaire. Il vit à Dakar, au Sénégal et il a été l'un des participants les plus actifs lors de notre débat. La conciliation du militantisme associatif à la passion informatique et sa vocation de vétérinaire lui ont beaucoup apporté. JM a intervenu à plusieurs reprises pendant le débat. Une de ses questions était la suivante: Quel est la différence entre souveraineté alimentaire, Sécurité alimentaire, auto suffisance et productivité alimentaire? et Pourquoi les jeunes doivent jouer une place primordiale dans le cadre de l’autosuffisance alimentaire? En outre, il nous a parlé du problème du poulet congelé au Cameroun. Selon lui, le concept de sécurité alimentaire fait référence à la disponibilité ainsi qu'à l'accès à la nourriture en quantité et en qualité suffisantes. Il a aussi pris la parole pour nous donner un exemple de la contradiction entre les réglements de l'OMC et la souveraineté alimentaire. JM a beaucoup apprécié les interventions de notre expert M. Santiago Alba: l'approche droit que prône l'ACF montre l'étendue du problème de souveraineté alimentaire, elle le place dans une sphère macro (internationale) et locale (consommation, sensibilisation).... Enfin, JM a posé la question qui suit: Faut-il faire la différence entre le désir d'un état de nourrir sa population (produits importés) et le vœu d'une consommation locale ou d'une préservation de l'environnement? JM admet que le rôle des jeunes est crucial à cet égard. C'est pourquoi il suggère de prendre des mesures d’accompagnement pour la jeunesse rurale et urbaine (accès au crédit, a la terre) ainsi que l'implication des jeunes dans la mise en œuvre des programmes agricoles. Selon JM, il ya un autre problème, beaucoup d'actions sont menées sur le terrain. Que peut donc faire TIG ou d’autres organisations pour harmoniser et capitaliser les actions et les rendre plus visibles. Problème financier… ? C'est alors que Justine, Sessi, Yassir et moi-même avons pris la parole pour répondre à sa question en citant les diverses ressources que TIG met à la disposition des jeunes pour aller de l'avant. Enfin, JM a parlé de ce qu'il fait, entre autres avec ses organisations, pour contribuer en termes de souveraineté alimentaire. JM occupe un rôle de sensibilisation et d'information. Sa plateforme, PEACE / Action Solidaire est une plateforme pour un commerce équitable. Les membres de son organisation et JM ont organisé plusieurs foires universitaires et des universités d’été sur la promotion des productions locales. JM a aussi mentionné que TakingITGlobal l'a beaucoup aidé à avoir une visibilité internationale pour ses projets.
Binetou Diagne a été également une participante très active durant notre débat. Titulaire d’un diplôme en Commerce et Développement, elle a été formée aux questions du développement durable et du management des ONG. Elle a récemment complété son cursus par un Master en Marketing International à Paris et à New York. En école de commerce, elle était chargée de l’organisation du BDE et a mené à bien des projets tels que : la participation à la course internationale de voile EDHEC, l’organisation d’une soirée de gala pour l’association d’enfants handicapés mentaux de Keur Xaleyi et la participation à des journées téléthon…Actuellement, elle s'investit dans un projet sur le Changement Climatique au Sénégal. Elle est membre du Comité reporter jeune de Médiaterre, le système d'informations francophone sur le développement durable de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF). Elle est également membre du Youth Caucus, comité pour la 17ème session de la Commission du Développement Durable des Nations Unies. Elle a une expérience professionnelle dans le domaine du commerce équitable, de l'écologie et de la filière bio. En effet, elle a été chargée d'un projet web pour le site FemininBio.com qui est un portail dédié au mode de vie bio, aux questions de l’écologie et du développement durable. Binetou reconnait que l'insécurité alimentaire est bien ce qui se passe dans beaucoup de pays sous-développés. Vu qu'elle réside au Sénégal, elle nous a parlé des faits qui y sont reliés: Au Sénégal, on consomme le riz tous les jours or il est importé à plus de 90%. Elle avoue que le Sénégal dépend entièrement du marché extérieur. Elle était d'accord avec les propos de JM quand il disait que l'éducation alimentaire est indispensable dans les pays de l'Afrique. Selon elle, "Les consommateurs se tournent souvent vers des produits occidentaux plus chers alors que nous avons des ressources locales qui malheureusement restes invendus...L'éducation alimentaire devrait s'adresser aux consommateurs des pays développés". Binetou, comme JM d'ailleurs, a partagé avec nous ses expériences. Elle vient de participer à une action de protection de l'environnement et de sécurité alimentaire en Casamance, au sud du Sénégal et elle travaille pour l'ONG Océanium qui a restauré 1300 hectares de mangrove. Par définition et dans les mots de Binetou, "la mangrove est un écosystème complexe qui permet aux populations locales de satisfaire à leurs besoins financiers et alimentaires. En effet, la mangrove fournit beaucoup de poisson, des crevettes, des huitres et elle constitue un abri pour les petits poisson en période de reproduction. Enfin, la mangrove est une barrière naturelle contre le sel qui menace les rizières et contribue ainsi à sauvegarder la sécurité alimentaire." Parmi ses questions: Pensez vous que les règles de l'OMC et la souveraineté alimentaire soient compatibles? Enfin, Binetou est convaincue que l'Afrique dispose d'assez de ressources pour avoir une souveraineté alimentaire mais les consommateurs africains affectionnent plus les produits étrangers! Binetou a dit: "c'est là tout le problème...Par exemple, au Sénégal : on ne consomme pas de bananes plaintins ; on préfère les pommes de terre françaises par exemple". Elle a donné un autre exemple: "le baobab donne un fruit qui s'appelle le pain de singe, ce fruit détient 6 fois plus de vitamine C que le lait alors pourquoi s'entêter à acheter du lait (qui contient probablement des OGM) qu'on peut très bien acheter le pain de singe qui coûte 20 fois moins cher!". Binetou a aussi cité le cas de l'industrie pharmaceutique "nous avons beaucoup de plantes naturelles qui remplacent les médicaments vendus en pharmacie, parfois ils sont même plus efficaces. Je pense que les états dépendent beaucoup de la politique des multinationales. C'est bien pour cela que le monde tourne ainsi..."
La plupart de nos participants étaient interessés par le concept de banques animales suscité par M. Santiago Alba d'ACF.
M. Alba a entamé la discussion en définissant la souveraineté alimentaire comme un concept développé et présenté pour la première fois par Via Campesina en 1996. Selon lui, la souveraineté alimentaire est présentée comme un droit international. ACF reconnait les droits à l'alimentation et à l'eau comme des droits humains. Selon M. Alba "quand on parle de développement durable, on parle de développement social, culturel et économique sans compromettre le futur". Selon lui, sécurité alimentaire est synonyme d'accès à la nourriture alors que quand on parle de souveraineté alimentaire, on parle de "la population locale qui est capable de produire la nourriture nécessaire". Santiago nous a précisé que "quand Via Campesina a développé le concept de souveraineté alimentaire, la souveraineté alimentaire favorisait le maintien d'une agriculture de proximité destinée en priorité à alimenter les marchés régionaux et nationaux." À son avis, si on parle d'une point de vue nutritionnel, la souveraineté alimentaire pourrait être très critique, mais à partir d'un point de vue environnemental et de justice social et des marchés est une grande opportunité. Ensuite, Santiago nous a dit que "La souveraineté alimentaire est donc une rupture par rapport à l'organisation actuelle des marchés agricoles mise en œuvre par l'OMC." Selon M. Alba, "le principal problème n'est pas là où la nourriture est produite, mais l'objectif de cette production et qui décident de produire et ce qu’on produit". Enfin, Santiago a défini le concept de banques animales développé à ACF comme étant le développement des capacités et la formation des agriculteurs et des autorités locales, l'irrigation à petite échelle, le rôle des femmes et les cash distribution programs. Fait important: 90% des fonds sont alloués aux programmes dans trois domaines: nutrition, sécurité alimentaire, eau et assainissement. Pour illustrer ses propos, Santiago a mentionné cet exemple "Je reçois deux boucs, et dans une couple d'années, je dois donner une chèvre à la "banque" comme les intérêts .. cette nouvelle chèvre est utilisé pour aider une autre famille et ainsi de suite." Enfin, Santiago nous a rappelé ce fameux slogan: "penser globalement agir localement"!
Mentionnons également que parmi nos participants, figuraient Irénée Domkam de Jeunesse Horizon ainsi que Shiba ANDRE de Haiti, Adrien BRUNETTI de Bogota (Colombia), Christophe TOUGRI originaire du Burkina Faso résidant en Égypte, Nicolas B. Nadeau du Canada ainsi que d'autres membres de TIG même anglophones comme Toshio Rahman de Vancouver (Canada) et Nikki Allison d'Ottawa (Canada) qui font partie de l'équipe CLC-Canada.
En terminant, je suis convaincu que tous les participants à notre débat en ligne étaient satisfaits et heureux d'avoir pu interagir avec nos experts et j'espère que de plus en plus de membres francophones de TIG nous rejoindront dans nos prochains webinaires, live chats, concours et autres.
Au plaisir,
Ilyes El Ouarzadi,
Modérateur du Débat en ligne
Coordinateur de l'Engagement Virtuel
CLC-Canada
TakingITGlobal
Este jueves 30 de octubre comenzamos el ciclo de Talleres de Teatro y Reflexión Creativa del Proyecto Jóvenes Refugiados en la Ciudad de Buenos Aires: Una mirada desde adentro.
Este proyecto, de la Asociación Vientos del Sur, pretende ser un espacio de encuentro e intercambio que permita la autoorganización de jóvenes provenientes de diferentes países para facilitar su integración y el mejoramiento de sus condiciones de vida a través del conocimiento de sus derechos, el desarrollo de iniciativas propias y la valoración positiva de su identidad mediante el dialogo intercultural.
Participaron del encuentro unos 25 jóvenes de Sierra Leona, Costa de Marfil, Cabo Verde, Guinea, Bangladesh, Colombia, Inglaterra, Hungría, Alemania, República Dominicana, Senegal y, por supuesto, Argentina.
Fue un hermoso comienzo, con mucho entusiasmo y mucha entrega por parte de todas y todos.
En la foto, el afiche con el producto de la dinámica "El mar de las expectativas", donde quedó plasmado qué es lo que las y los participantes esperan de este espacio de encuentro, qué es lo que tienen para compartir y qué es lo que les preocupa.
Próximamente.... más novedades.
Un especial y enorme agradecimiento a todas las personas que generosamente están contribuyendo para que este sueño compartido sea una realidad =)
I would like to thank all those of you who participated in our national CLC live chat which was organized by TIG in partnership with CBC. It was entitled Youth Speak Democracy and there were hopefully 51 TakingITGlobal members who took part in this online event.
I was pleased to speak on air about "How Internet has changed my life?". I said that I take advantage of social networks for social change such as TakingITGlobal.org on a daily basis to connect with like-minded youth and to get informed, inolved and inspired !
I appreciated also the discussion that was going on on the CLC Project chat. I was in charge of transcribing from french to french and from english to french. It was a good task for me because I was able to follow what was discussed. There were also three guest speakers: Ilona Daughtry, ApathyisBoring + Denis Howlett, Make Poverty History + Lynne Lessard, CLC Canada/Liberal Party of Canada and Nick, Canadian Youth Climate Coalition who spoke about different issues such as poverty, youth involvement in politics, how technology fosters youth skills...
Let's now see what you think about all these issues. If you hadn't the chance to participate in this live chat, we would like to hear from you !
I'm looking forward to your thoughts and reactions to the following questions:
- What social networks are you using ? Are all those networks for social change ?
- What do you think of YouTube, MySpace, Flickr, Twitter and Facebook in comparison with TakingITGlobal ?
- How Internet and technology have changed your life ?
We want to thank you for your contribution in the TakingITGlobal website and also for being members of this online community of young leaders !
We would like to encourage you to stay active on TIG and to share with the other members your opinions, your artwork, your blogs and your reactions to the debates available to you through the discussion forums.
It is our pleasure to read your thoughts. That's why we are here to help you out if you need more information about anything related to TIG !
We are looking forward to reading your contributions in the TIG applications, whether it be in the Panorama, in the TIG blogs, in the discussion forums or in the project and group pages ! So, feel free to participate and to leave your mark on the TIG platform.
Sincerely,
The TakingITGlobal Québec team
Ilyes El Ouarzadi | ilyes@clc.takingitglobal.org
Yassir El Ouarzadi | montreal@clc.takingitglobal.org
Justine Castonguay-Payant | justine@takingitglobal.org
Sessi Hounkanrin | sessi@takingitglobal.org
Bonjour à tous les membres québécois de TakingITGlobal !
Nous prenons quelques minutes de votre temps pour vous remercier de votre contribution sur TakingITGlobal.org et d'être membres de cette communauté de jeunes leaders !
Nous aimerons vous encourager à demeurer actifs sur TIG et à partager avec les autres membres vos opinions, vos œuvres d'art, vos blogues et vos réactions aux débats et aux sujets mis à votre disposition sur les forums de discussion.
Il nous fait énormément plaisir de vous lire, c'est pourquoi nous sommes là pour vous aider si vous avez besoin de plus amples informations sir nos activités !
Nous avons hâte de lire vos contributions aux rubriques de TIG que ce soit le Panorama, les blogues, les forums de discussion ou encore les pages de projets et de groupes! Donc, n'hésitez surtout pas à participer et à laisser votre empreinte sur la plate-forme francophone et québécoise de TIG.
Cordialement,
L'équipe de TakingITGlobal du Québec
Ilyes El Ouarzadi | ilyes@clc.takingitglobal.org
Yassir El Ouarzadi | montreal@clc.takingitglobal.org
Justine Castonguay-Payant | justine@takingitglobal.org
Sessi Hounkanrin | sessi@takingitglobal.org
Today, I had a great meeting with my fellow TIG francophone coordinators, Yassir the Montreal YEC and Justine the Quebec YEC.
We had the opportunity to discuss about some important points regarding our workplan and our objectives for CLC Year 3 as a francophone team.
One of the points that got my attention was the Montreal Matters online event and our next francophone livechat.
Regarding Montreal Matters, the event is entitled "Youth Speak Democracy: post federal elections" and is part of the seventh annual CBC Montreal Matters series, a month-long exploration of issues relevant to the community. Youth is the theme this year, and Montreal Matters is reaching out to youth in particular.
As facilitators of this livechat, we want to give young people a chance to have their say behind the mic !
This online event will be part of RadioNoon and will be held on October 27th from noon to 2pm. To join the livechat, visit this link http://tigurl.org/livechat on October 27th.
I am confident this online event is of interest to you, so please RSVP at ilyes@clc.takingitglobal.org as soon as you can, we are looking forward to your participation !
Besides, we discussed about our next francophone livechat that will most likely be held on November 15th or 16th, I'll post an other entry with the details. So, TIG francophone members, stay tuned !
Hoy en día, la mundialización/globalización ha cambiado el mundo profesional. Mejor dicho, hay muchas personas de diferentes culturas, costumbres y estilos de vida que trabajan en las empresas contemporanéas donde los empleados hablan idiomas distintos.
De hecho, hay una diversidad cultural muy importante en el mundo de trabajo porque hay un crecimiento de la inmigración. En efecto, los contextos multiculturales implican una dimension de gestión de trabajo y de cooperación entre los individuos, pero también pueden implicar una dimension en la que se tienen en cuenta las diferencias y los acomodamientos al interior de la empresa.
¿Qué piensan ustedes de eso?
Tengo otra pregunta para ustedes,
¿Cuáles son las ventajas, según ustedes, de la administración intercultural? por ejemplos en sus países o en las empresas donde trabajan.
After three intense days spent in Toronto to participate in the CLC Year 3 training, I'm back in Montreal with more motivation to get really involved in my community and to start working actively as a CLC coodinator in Montreal in order to inform, inspire and involve youth from the province of Quebec.
The orientation that took place in Toronto last week was a blast ! I enjoyed every moment of it. It was a great experience for me since it was my first trip to Toronto. I'll remember the scavenger hunt we did in the second day of the training as well as the camping at PJ. I'll also remember the speeches of the cofounder of TakingITGlobal, Jen and Mike, which were very motivating and inspirational as well as the video you can see on YouTube called TakingITGlobal CBC's Make Some Noise http://www.youtube.com/watch?v=SGDy_isZ9aQ !
J'invite tous les francophones membres de TIG et particulièrement ceux et celles qui résident au Québec (Canada) de répondre aux questions suivantes:
1- Quels sont vos intérêts ?
2- Êtes-vous au courant des webinaires (séminaires en ligne) qu'organise TakingITGlobal pour vous offrir une formation pratique sur les ressources de TIG ?
